המעבר הבטוח יעמוד לכל הפחות בעומסים שנקבעו בסעיף 3307.6.4 "תכנון ובנייה של סככות מדרכה" מתוך קוד הבנייה של ניו יורק 2004 למעברים בטוחים (להלן: "התקן האמריקאי"), על מנת להגן על עוברי אורח מנפילת חפצים מגובה, ומפגיעות הולם אופקיות מתוך האתר, כך שהמעבר הבטוח יתוכנן לשאת לכל הפחות עומס מפורס של 732.3 ק"ג/למ"ר למבנה בגובה עד 30.48 מ', או 1,464.6 ק"ג / למ"ר למבנים מעל 30.48 מ'. גג המעבר הבטיחותי המקורה לא ישמש כשטח אחסון.
תחולה: בקשות להיתר במרחב התכנון של הוועדה המקומית רמת גן, לעניין מעבר בטוח בחזיתות הפונות למדרכות, שבילים ומעברי הולכי רגל.
מה שהמאגר חילץ מהמקור
ערכים מספריים
| safe_passage_low_building_max_height | ≤ 30.48מ׳ | גובה מבנה עד אליו חל עומס מפורס מינימלי נמוך |
| safe_passage_min_distributed_load_low_building | ≥ 732.3ק״ג/מ״ר | עומס מפורס מינימלי למעבר בטוח במבנה בגובה עד 30.48 מ' |
| safe_passage_high_building_min_height | > 30.48מ׳ | גובה מבנה שמעליו חל עומס מפורס מינימלי גבוה |