בבניין המוקם במרחב תכנון מקומי שבו, לדעת המהנדס, קיים שיעור ניכר של ציבור דובר השפה הערבית שאינו דובר השפה העברית, יותקנו השלטים לפי סימן זה בשפה העברית והערבית כאחד
תחולה: בניינים במרחב תכנון מקומי בעל שיעור ניכר של דוברי ערבית — לדעת המהנדס
מה שהמאגר חילץ מהמקור
ערכים מספריים
| warning_sign_languages | = עברית, ערבית | רק במרחב תכנון עם שיעור ניכר של דוברי ערבית |
| arabic_signage_discretionary | = לפי שיקול דעת | לדעת המהנדס — בניגוד לחיוב הבלתי־מותנה בתוספת החמישית |