בכל מקום בו מפלס רעש מרכבות, החזוי ו/או המדוד במרחק של 1 מ' מחזית המבנה גבוה מ-dB LAden=63 עבור בתי מגורים יש להבטיח שמפלס הרעש השעתי שווה הערך המרבי בתוך חדרי מגורים או שינה לא יעלה על-dB LAden=40 כאשר חלונות החדר מוגפים.
תחולה: בקשות להיתר במרחב התכנון של הוועדה המקומית הרצליה, לעניין רעש מרכבות בבתי מגורים.
מה שהמאגר חילץ מהמקור
ערכים מספריים
| rail_noise_outdoor_level | > 63דציבל | מפלס רעש הרכבות (LAden) במרחק מחזית המבנה שמעליו חלה הדרישה |
| facade_distance | = 1מ׳ | מרחק מחזית המבנה לחיזוי או למדידת מפלס רעש הרכבות |
| indoor_noise_max | ≤ 40דציבל | מפלס הרעש השעתי שווה הערך המרבי (LAden) בתוך חדרי מגורים או שינה כאשר החלונות מוגפים |